Outer Banks Temporada 5 Cap 3 • Español Online

La travesía

Tras una dura pérdida, los Pogues quedan atrapados en Marruecos y deben sortear un peligroso paso fronterizo para dar con Groff... y la Corona Azul.

Outer Banks · S05E01

La corona

Con la búsqueda de venganza en el aire, Kiara llega a un acuerdo difícil con un rival. El plan de Groff para hacerse rico se va al traste en Dubrovnik.

Outer Banks · S05E02

Todo queda en familia

La vida de Sarah está en juego, así que Rafe se encarga de distraer a uno de los Kooks en un torneo de golf mientras John B. intenta cometer un robo en pleno Figure 8.

Outer Banks · S05E04

La escítala

Kiara y Pope buscan un misterioso artefacto que podría activar los poderes de la corona azul. Rafe se ve sometido a una fuerte presión para vender Tannyhill a los promotores.

Outer Banks · S05E05

La cuna del jazz

Una nueva pista lleva a Sarah y a John B. hasta Nueva Orleans, donde ella se ve las caras con alguien de su pasado.

Outer Banks · S05E06

Mascarada

Los Pogues se cuelan en una fastuosa fiesta de máscaras. Allí, Kiara intenta hacerse con los dibujos de la escítala... y se cruza con un enemigo mortal.

Outer Banks · S05E07

La pista (2)

La pandilla agudiza el ingenio para descifrar los secretos de la escítala. Rafe acaba en busca y captura debido a un error del pasado. Cleo mueve ficha con una decisión explosiva.

Outer Banks · S05E08

Álzate, álzate

Una misión en Azerbaiyán se complica ante la audaz emboscada de Pope. Kiara intenta adelantar a los corsarios y pone a prueba los poderes de resurrección de la corona.

Outer Banks · S05E09

La tormenta y lo que vino después

Un huracán devastador azota Kildare y los Pogues deben salvar a sus seres queridos y ajustar cuentas antes de que un tesoro decisivo se les escape de las manos... otra vez.

Outer Banks · S05E10